-
1 управление качеством
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление качеством
-
2 управление качеством продукции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление качеством продукции
-
3 gestion de la qualité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gestion de la qualité
-
4 Quality Management
Управление качествомMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Quality Management
-
5 gestione della qualità
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > gestione della qualità
-
6 quality management
-
7 quality management
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > quality management
-
8 quality management
English-Russian dictionary of computer science and programming > quality management
-
9 quality management
Англо-русский словарь по экономике и финансам > quality management
-
10 performance management
English-Russian dictionary of modern telecommunications > performance management
-
11 quality management
управление качествомEnglish-Russian dictionary of technical terms > quality management
-
12 quality management
English-Russian dictionary of Oil Industry > quality management
-
13 quality management
English-russian dctionary of contemporary Economics > quality management
-
14 Quality Management
Управление качествомQM -
15 quality management
управление качествомQM -
16 quality management
-
17 quality management
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > quality management
-
18 quality control
контроль за качеством
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
quality control
The inspection, analysis, and other relevant actions taken to provide control over what is being done, manufactured, or fabricated, so that a desirable level of quality is achieved and maintained. (Source: HARRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
контроль качества
Контроль всех параметров и свойств изделий и/или их составных частей с целью определения их соответствия техническим требованиям.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
управление качеством
Методы и виды деятельности оперативного характера, используемые для выполнения требований к качеству.|
[МУ 64-01-001-2002]
Примечания
1. Управление качеством включает методы и виды деятельности оперативного характера, направленные как на управление процессом, так и на устранение причин неудовлетворительного функционирования на всех этапах петли качества для достижения экономической эффективности.
2. Некоторые действия по управлению качеством и обеспечению качества взаимосвязаны.
[ИСО 8402-94]
управление качеством
Часть менеджмента качества, направленная на выполнение требований к качеству.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
Обобщающие термины
EN
3.2.10 управление качеством (quality control): Часть менеджмента качества (3.2.8), направленная на выполнение требований к качеству.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
контроль качества (quality control; QC): Проведение проверок или испытаний на соответствие требованиям спецификаций.
Источник: ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа
3.1 контроль качества (quality control): Технологические процедуры и технические средства, используемые для проверки выполнения требований к качеству продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
3.2.10 управление качеством (quality control): Часть менеджмента качества (3.2.8), направленная на выполнение требований к качеству.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.1 контроль качества (quality control): Осуществление деятельности по сбору и подготовке образцов ТПШ для испытания и проведению испытания образцов ТПШ в соответствии с техническими требованиями к размеру и топливной ценности (калорийности).
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality control
-
19 APC
- управление по средней мощности
- управление качеством изображения
- корпорация APC
- борьба с загрязнением воздушной среды
- асинхронный вызов процедур
- аналоговый подсчет импульсов
- административный контроль и управление реализацией проекта
- автоматическое управление ядерным реактором
- автоматическое управление мощностью
- автоматическое регулирование мощности (напр. ядерного реактора)
автоматическое регулирование мощности (напр. ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
автоматическое управление мощностью
(МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
автоматическое управление ядерным реактором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
административный контроль и управление реализацией проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
аналоговый подсчет импульсов
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
асинхронный вызов процедур
Вызывающая программа продолжает свою работу, не дожидаясь завершения вызванной процедуры. Примером может служить отправка сообщения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
борьба с загрязнением воздушной среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
корпорация APC
Крупнейший производитель источников бесперебойного питания.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
управление качеством изображения
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
управление по средней мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > APC
-
20 IT service management
управление ИТ- услугами
ITSM
Внедрение и управление качественными ИТ- услугами, которые соответствуют потребностям бизнеса. Управление ИТ-услугами реализуется поставщиками ИТ-услуг путем использования наиболее оптимального сочетания людей, процессов и информационных технологий.
См. тж. управление услугами.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
IT service management
ITSM
The implementation and management of quality IT services that meet the needs of the business. IT service management is performed by IT service providers through an appropriate mix of people, process and information technology.
See also service management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
управление качеством информационных услуг
Основная идея внедрения ITSM состоит в том, чтобы ИТ-отдел перестал быть вспомогательным элементом для основного бизнеса компании, ответственным только за работу отдельных серверов, сетей и приложений, "где-то и как-то" применяющихся в компании. Отдел автоматизации становится полноправным участником бизнеса, выступая в роли поставщика определенных услуг для бизнес-подразделений, а отношения между ними формализуются как отношения "поставщик услуг – потребитель услуг".
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IT service management
См. также в других словарях:
Управление качеством — рассматривается совместно с менеджментом качества, так как это тесно связанные и взаимодополняющие области деятельности, образующие управление качеством в масштабе компании. Управление качеством (англ. quality control) деятельность… … Википедия
управление качеством — управление качеством: Часть менеджмента качества, направленная на выполнение требований к качеству. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008, статья 3.2.10] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управление качеством — Методы и виды деятельности оперативного характера, используемые для выполнения требований к качеству.| [МУ 64 01 001 2002] Примечания 1. Управление качеством включает методы и виды деятельности оперативного характера, направленные как на… … Справочник технического переводчика
Управление качеством — – установление, обеспечение и поддержание необходимого уровня качества продукции при ее разработке, производстве и эксплуатации, осуществляемое путем систематического контроля качества и целенаправленного воздействия на условия и факторы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Управление качеством — установление, обеспечение и поддержание необходимого уровня качества продукции при ее разработке, производстве и эксплуатации, осуществляемое путем систематического контроля качества и целенаправленного воздействия на условия и факторы, влияющие… … Строительный словарь
управление качеством — kokybės valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quality control vok. Qualitätskontrolle, f rus. управление качеством, n pranc. gestion de la qualité, f … Automatikos terminų žodynas
управление качеством продукции — Действия, осуществляемые при создании и эксплуатации или потреблении продукции, в целях установления, обеспечения и поддержания необходимого уровня ее качества. Пояснения Сущность всякого управления заключается в выработке управляющих решений и… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЕНИЕ КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ — методы и деятельность, используемые для достижения уровня качества, удовлетворяющего проектно конструкторским, контрактным и иным требованиям. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
управление качеством воды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water quality management Water quality management concerns four major elements: the use (recreation, drinking water, fish and wildlife propagation, industrial or agricultural)… … Справочник технического переводчика
управление качеством воды в водотоке при помощи попусков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality control by flow augmentation … Справочник технического переводчика
управление качеством воздуха — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN air quality management Regulate and plan and work toward the accomplishment of completion of stated goals, objectives and mission pertaining to air quality. (Source: PORT)… … Справочник технического переводчика